Hihyen's YouTube Contents/# 한국어 관련 시험 자료

[🇰🇷한국어 말하기] TOPIK 문장으로 쉐도잉(shadowing) 해보자! - 4급 수준 (TOPIK Speaking, Korean Shadowing, OPIc korean)

Hihyen 2021. 12. 23. 17:00
반응형


[Shadowing Script]

 

1. [정보 – 우유]

우유는 영양이 풍부해서 성인들도 즐겨 마시는 식품이다. 그런데 우유만 마셨다 하면 배가 아파서 화장실을 찾는 사람들이 있다. 이런 증상은 우유에 들어 있는 유당을 소화하지 못하기 때문에 생긴다. 그렇다고 해서 우유를 평생 마실 수 없는 것은 아니다. 이런 사람들은 유당을 소화할 수 있는 능력을 기르면 된다. 우유를 마실 때 다른 식품과 함께 섭취하거나 따뜻하게 데워 마시면 증상이 덜해진다. 또는 우유 대신 우유를 유산균으로 발효시킨 요거트를 마시면 우유에 대한 적응력을 기를 수 있다.

 


2. [대화문 – 다이어트 강좌]

여: 여름이 다가와서 그런지 다이어트를 위한 강좌를 신청하는 사람들이 늘고 있네요.
남: 네, 요가나 발레 강좌에 신청자가 너무 몰려서 수업이 어렵습니다. 이번 기회에 복싱과 같은 좀  더 활동적인 강좌를 새로 개설하는 건 어떨까요?
여: 글쎄요. 저희 문화센터에는 여성 회원들이 많아서 신청자가 별로 없을 것 같은데요.
남: 신문 기사에서 봤는데 여성들 사이에서 다이어트 복싱 수업이 인기가 많다고 합니다. 복싱 강좌를 열면 성과가 있을 거라고 생각합니다.

 


3. [정보 – 양산]

여름이 되면 햇빛을 피하기 위해 양산을 쓰는 사람들이 많다. 특히 빛을 반사하는 특성을 가진 흰색 양산이 인기가 많다. 하지만 흰색 양산은 햇빛뿐만 아니라 땅에서 올라오는 열까지 반사시켜 사람에게 열이 전달되기 때문에 온도가 더 올라간다. 반면에 흡수율이 좋은 검은색 양산은 땅에서 올라오는 열을 모두 흡수해서 온도를 떨어뜨려 준다. 그러므로 검은색 양산을 쓸 때 더 시원하게 느껴지는 것이다.

 


4. [개인적인 글 – 고마운 친구]

대학에 입학한 지 얼마 안 되었을 무렵 아버지 사업이 실패하면서 우리 집안 형편은 매우 어려워졌다. 하루 세끼를 챙겨 먹는 건 내게 사치일 정도였다. 아침은 거의 먹지 못했고 저녁은 빵으로 간단하게 해결해야만 했다. 유일한 친구였던 룸메이트는 내 힘든 사정을 눈치채고 날 챙겨 주려고 애썼다. 당시 학교 근처의 시장에서 팔던 우동이 정말 맛있었는데 룸메이트는 어떻게 내 마음을 알았는지 시장에 다녀올 때마다 우동을 한 그릇씩 사 왔다. “같이 간 친구가 약속이 있다면서 먼저 가 버렸지 뭐야. 그래서 포장해왔는데 난 배부르니까 너 먹을래?" 혹시나 자신의 행동이 나에게 상처를 주지 않을까 염려하며 매번 다른 핑계를 댔다. 나는 지금도 그때를 떠올릴 때마다 눈시울이 뜨거워진다.

 


5. [대화문 – 범칙금]

남: 경찰서지요? 제가 일주일 전쯤 안전띠를 착용하지 않고 운전하다가 범칙금 고지서를 받았는데요. 그 고지서를 잃어버렸는데 다시 경찰서에 가야 하나요?
여: 네, 고지서를 재발급받으시려면 경찰서로 직접 오셔야 합니다. 그런 다음 은행에 내시면 됩니다.
남: 제가 좀 바빠서 시간이 없는데 은행 계좌로 납부하는 방법은 없나요? 10일이 넘으면 가산금도 내야 하잖아요.
여: 그러시면 은행 계좌번호를 가르쳐 드릴 테니까 전화번호를 알려 주시겠습니까? 그 계좌로 범칙금을 입금하시면 됩니다. 주의하실 점은 본인 이름으로 입금을 하셔야 합니다.

 


6. [인터뷰 – 영화 성공의 비결]

여: 이번에 제작하신 영화로 국제 영화제에서 큰 상도 받으셨고 관객 수도 900만 명을 넘었다고 들었는데 그 비결이 뭐라고 생각하십니까?
남: 그 비결은 예측 불가능한 줄거리 때문이 아닐까 생각합니다. 흔히 우리가 부자와 가난한 사람들의 이야기로 영화를 만들 때 여러 가지 쉽게 예상할 수 있는 줄거리가 있지요. 하지만 이 영화는 그런 모든 틀에서 많이 벗어나 있다고 생각합니다. 저는 예측할 수 없는 색다른 것들을 많이 추구하는데 이런 점들 때문에 관객 여러분들이 이 영화를 사랑해 주시는 것 같습니다.

 


7. [정보 – 판매 전략]

기업들은 판매량을 늘리기 위해 여러 전략을 세운다. 그중 한 가지 방법이 판매 시간을 짧게 하는 것이다. 이는 구입할 수 있는 시간이 얼마 남지 않았음을 강조해서 소비자들의 구매를 유도하는 방법이다. 그러나 부적절하게 이런 전략을 사용해서는 안 된다. 일주일간 판매한다고 했던 물건을 판매 종료 후 얼마 지나지 않아 다시 판매하고 있다면 기존 고객은 배신감을 느끼게 되고 이 사실에 대한 소문이 널리 퍼져 결국 회사의 이미지에 악영향을 주게 될 것이다.

 


8. [인터뷰 – 직업 소개(펫시터)]

여: 최근 펫시터를 시작하셨다고 들었는데요. 어떤 직업인지 소개 좀 해 주시겠습니까?
남: 명절이나 휴가 같은 일정이 생겼을 때 집을 비우신 동안 혼자 있는 반려동물들을 대신 돌봐주는 직업입니다. 식사를 챙겨 주고 산책을 시켜주는 등의 일을 하고 있습니다. 이곳은 반려동물들이 넓은 공간에서 생활할 수 있기 때문에 좁은 애견호텔보다 더 많이 이용해 주시는 것 같습니다.
여: 이 일을 하기 위해 어떤 준비를 하셨나요?
남: 반려동물들은 저마다 성격도 다르고 훈련된 정도도 다릅니다. 반려동물의 특성을 잘 이해해야 하기 때문에 반려동물 관리사 자격증을 땄습니다.

 

 


 

 

 

 

SMART GROWTH

ES CONSULTING

 

[Website]

esconsultingvn.com/

 

Site is undergoing maintenance

Site will be available soon. Thank you for your patience!

esconsultingvn.com

 

[YouTube]

 

ES CONSULTING Official

Xin chào các bạn ~ Đây là kênh youtube chính thức của công ty ES CONSULTING. Tại đây chúng tôi sẽ chia sẻ về những chủ đề: Học tiếng Hàn, Du học, Tư vấn giáo dục, Cảm hứng trong học tập v

www.youtube.com

 

[Contact]

Hotline : 086.226.4200(Vietnam)

E-mail : esconsultingcoltd@gmail.com

Facebook : www.facebook.com/ESCONSULTINGVN

Instagram : www.instagram.com/esconsultingvn/

 

 

 

 

 

반응형