Hihyen

안녕하세요! Hihyen입니다! 이번 ES Magazine에서는 한국 회사에 지원하는 베트남 친구들의 자기소개서 작성에 도움이 되는 내용으로 준비해왔습니다. 한국에서 5년간 인사업무를 하면서, 생각해보면 '귀사'라는 표현을 거의 본적이 없는거 같아요. 왜냐하면 제가 근무했던 전 직장에 지원하는 친구들은 이미 '귀사'라는 표현보다 '회사명'을 작성하는 것이 더 나은 표현이라는 점을 알기 때문에 그랬던 것 같습니다. 제가 ES CONSULTING의 번역 프리랜서 지원 및 매니저 공개채용을 해보면서 느낀 점은 거의 95%가 '귀사'라는 표현을 쓴다는 점에서 놀라지 않을 수 없었습니다. 이미 한국에서는 이력서, 자기소개서 작성시 거의 쓰지 않는 표현, '귀사' 왜 사용을 자제해야하는지! 아래 내용을 통해서 살펴..

안녕하세요! Hihyen입니다! 이번 ES Essay는 학생들이 상상하는 직장인과, 실제 직장인의 모습의 차이를 재미있게 표현해봤는데요. 재미있게 봐주시면 감사하겠습니다^^ 해당 내용은 직장내일 페이스북 페이지의 내용을 참조하여, 베트남어를 함께 공부할 수 있도록 제작했습니다. www.facebook.com/jikjangnaeil Facebook에 로그인 | Facebook 메뉴를 열려면 alt + / 키 조합을 누르세요 www.facebook.com 이상, 기타 문의사항이 있으시면 아래의 연락처로 연락 부탁드려요! Hihyen이었습니다. 감사합니다^^ Hihyen Hotline Mobile : 038.350.6942 (Zalo에서의 친구 추가 및 문의는 받지 않습니다.) E-mail : hihyen07..

안녕하세요! Hihyen입니다! 이번시간에는 간단하게! 직장인 또는 학생들이 많이 사용하는 대표적인 프로그램 Excel, Powerpoint, Word, Photoshop의 쓰면 편한 단축키를 모아왔어요! 아래의 내용대로 활용해보면 좋을 것 같습니다. 각각의 프로그램은 저같은 직장인에게는 없어서는 안되는 프로그램들이죠! 앞으로, 해당 프로그램들에 대해 기본부터 응용까지 간단하게 배울 수 있는, 프로그램을 준비할 예정(한국어&베트남어)이니 많은 사랑 부탁드립니다^^ 저희 직원들 가르치는 김에 아예 동영상으로 제작해볼까합니다ㅎㅎ 기타 문의사항이 있으시면, 아래의 연락처로 연락 부탁드려요! 이상, Hihyen이었습니다! 감사합니다^^ Hihyen Hotline Mobile : 038.350.6942 (Zalo..

안녕하세요! Hihyen입니다! 다들 추석 잘 보내시고 계신가요? 저는 Hiền씨와 함께 하노이의 대표 관광명소, 호안끼엠 호수에 다녀왔네요. 여느 때의 주말의 느낌과 같이 사람이 엄청~ 많았어요. 작년과 올해 베트남에서 추석(Trung Thu)를 보내고 있는데, 확실히 한국의 추석과는 비슷하지만 다른 점도 있는것 같습니다! 이번 ES Essay 01에서는 한국과 베트남의 추석(중추절/Trung Thu)에 대해서 간단하게 알아보는 시간 가질께요! 첫번째! 베트남에서 추석은 공식적인 법정공휴일은 아닙니다! 베트남 지인 및 직원들에게 물어봤을 때 베트남의 추석은 한국의 어린이날? 과 비슷한 느낌이라고 생각하시면 될 것 같아요! 반면 한국의 경우, 구정(설날)과 함께, 연중 가장 큰 명절로 생각하시면 되세요!..