Promotion/# ES Study_TOPIK

[ES CONSULTING] 그림의 떡 - ES TỤC NGỮ VÀ QUÁN DỤNG 6

ES TỤC NGỮ VÀ QUÁN DỤNG 6 그림의 떡 Bánh tteok trong tranh Hôm nay ES sẽ mang đến một câu tục ngữ Hàn Quốc thường xuyên xuất hiện trong đề thi TOPIK. Hãy cùng chúng mình hiểu rõ câu này thông qua ví dụ sau nhé: 🇦: 토픽 시험 잘 봤어? (Cậu thi TOPIK được không?) 🇧: 아니, 망했어. 너무 어려워서 6급 따는 게 나한테는 그림의 떡이야 (Không, toang rồi nè. Khó quá nên việc đạt cấp 6 với tớ như là "Bánh tteok trong tranh" vậy á) 🇦: 어휴~ 앞으로 더..

2021. 8. 11. 10:18

Promotion/# ES Study_TOPIK

[ES CONSULTING] 소 잃고 외양간 고치기 - ES TỤC NGỮ VÀ QUÁN DỤNG 5

ES TỤC NGỮ VÀ QUÁN DỤNG 5 소 잃고 외양간 고치기 Mất bò mới lo làm chuồng Đây là một câu tục ngữ rất đỗi quen thuộc với chúng ta đúng không nào? Hãy cùng ES hiểu rõ câu này thông qua ví dụ sau nhé: 🇦: 어디 아파요? 안색이 안 좋아 보여요. (Cậu đau ở đâu hả? Nhìn sắc mặt không được tốt lắm.) 🇧: 네, 머리가 아파요. 병원에 가야 하는데 바빠서 못 갔어요. (Ừ, tớ đau đầu. Đáng là phải đi bệnh viện nhưng bận quá nên không đi được.) 🇦: 건강은 한번 잃으면 고생 회복..

2021. 8. 4. 14:54

Promotion/# ES Study_TOPIK

[ES CONSULTING] 윗물이 맑아야 아랫물이 맑다 - ES TỤC NGỮ VÀ QUÁN DỤNG 4

ES TỤC NGỮ VÀ QUÁN DỤNG 4 윗물이 맑아야 아랫물이 맑다 윗물이 맑아야 아랫물이 맑다는 말이 있듯이, 선배인 제가 열심히 일을 해야 후배들도 함께 열심히 할 것입니다. Như câu nói "nước trên có trong thì nước dưới mới trong" (nhà dột từ nóc), là một tiền bối, tôi phải làm việc chăm chỉ thì các hậu bối mới chăm chỉ làm theo. ES chúng mình chăm chỉ đăng bài thế này, các bạn cũng sẽ chăm chỉ học đúng không nào 😚😚 해당 내용은 ES CONSULTING의 한국어 교육 프로그램 개발의 목적으로 제작되었습..

2021. 7. 31. 12:51

Promotion/# ES Study_TOPIK

[ES CONSULTING] 가뭄에 콩 나듯 하다 - ES TỤC NGỮ VÀ QUÁN DỤNG 3

ES TỤC NGỮ VÀ QUÁN DỤNG 3 지난 TOPIK 시험이 어려워서 6급을 받은 학생이 가뭄에 콩 나듯 했다. Kì thi TOPIK vừa qua rất khó nên số học viên đạt cấp 6 hiếm như lá mùa thu vậy. Vậy hãy cùng ES chúng mình tìm hiểu thêm về nhiều câu tục ngữ, thành ngữ vì tương lai TOPIK cấp 6 trong tầm tay nhé!~~ 😚😚 해당 내용은 ES CONSULTING의 한국어 교육 프로그램 개발의 목적으로 제작되었습니다. Nội dung này được tạo ra với mục đích phát triển chương trình đào tạo tiếng ..

2021. 7. 28. 15:02

Promotion/# ES Study_TOPIK

[ES CONSULTING] 아니 땐 굴뚝에 연기 날까 - ES TỤC NGỮ VÀ QUÁN DỤNG 2

ES TỤC NGỮ VÀ QUÁN DỤNG 2 "Không có lửa làm sao có khói" có lẽ chẳng còn xa lạ gì với mọi người. Qua đây ta có thể hiểu ra một điều phàm là việc gì ở trên đời đều xuất phát từ một nguyên nhân nào đó, không có chuyện tự dưng thế này hay tự dưng thế nọ. Vậy hãy cùng ES chúng mình tìm hiểu câu này trong tiếng Hàn sẽ được biểu hiện như thế nào nhé!~~ 😚😚 해당 내용은 ES CONSULTING의 한국어 교육 프로그램 개발의 목적으로 제작되..

2021. 7. 24. 11:37

Promotion/# ES Study_TOPIK

[ES CONSULTING] 고생 끝에 낙이 온다 - ES TỤC NGỮ VÀ QUÁN DỤNG 1

ES TỤC NGỮ VÀ QUÁN DỤNG 1 Những câu về tục ngữ và quán dụng được mệnh danh là một trong những câu khó nhằn nhất trong đề TOPIK khiến các bạn học tiếng Hàn khổ lên khổ xuống. Thế nên từ hôm nay, hãy cùng ES chúng mình tìm hiểu về những câu khó nhằn này nhé~~ Từ xưa đã có câu "Khổ tận cam lai". Hôm nay học hành vất vả, mai này đi thi TOPIK được điểm cao. 🥳🥳 Vì mục tiêu điểm cao! Quyết tâm nào! Quy..

2021. 7. 21. 17:52