Hihyen's YouTube Contents/# 한국어 관련 시험 자료

[🇰🇷한국어 말하기] TOPIK 문장으로 쉐도잉(shadowing) 해보자! - 6급 수준 (TOPIK Speaking, Korean Shadowing, OPIc korean)

[Shadowing Script] 1. [정보 – 옻칠] 지금 보시는 이 나무 제품은 표면을 보호하여 수명을 길게 하기 위하여 옻칠을 하였습니다. 옻은 옻나무에서 뽑아낸 수액을 말하는데요. 천연염료인 옻은 항균 기능과 살충력이 있어서 벌레로부터 목제품을 지켜줍니다. 또한 습기를 제거하는 기능이 있어서 가구가 뒤틀리거나 곰팡이가 피는 것을 막아줍니다. 예로부터 옻은 옷장, 밥상, 그릇과 같은 생활용품뿐만 아니라 장신구에도 쓰였습니다. 옻칠을 하면 목제품의 수명이 길어지고 색도 선명해져서 실용성과 아름다움을 모두 갖출 수 있었습니다. 그래서 예로부터 옻은 귀한 재료로 여겨졌습니다. 2. [대담 – 도서 정가제] 남: 전자책의 보급과 대형 서점의 높은 할인율로 인해 동네 서점들이 점점 사라져 가고 있습니다. ..

2021. 12. 26. 17:00

Hihyen's YouTube Contents/# 한국어 관련 시험 자료

[🇰🇷한국어 말하기] TOPIK 문장으로 쉐도잉(shadowing) 해보자! - 5급 수준 (TOPIK Speaking, Korean Shadowing, OPIc korean)

[Shadowing Script] 1. [토론 – 여름 교복] 여: 우리 학교도 다른 학교와 같이 여름 교복을 반바지로 바꾸는 게 어떨까요? 정장형 교복이 학생다움을 표현하는 데 좋지만, 우리 학생들도 현재 교복이 활동할 때 불편하다고 말합니다. 남: 다른 교복을 보니까 모자 달린 티셔츠와 반바지를 입더라고요. 무척 편해 보이고 괜찮은 느낌이었습니다. 사실 기존 교복은 유행을 타다 보니 폭이 좁아져 팔을 올리기조차 힘들었습니다. 비싸기도 했고요. 여: 그렇지요. 학생들이 하루 중 가장 오래 머무는 공간은 학교입니다. 따라서 편한 교복이 반드시 필요합니다. 남: 맞습니다. 신문을 보니까 이미 시행한 학교의 학부모와 교사, 학생들 모두 대만족이라고 하더라고요. 또 학습 효율이 올라갔다는 보고도 있습니다. 이..

2021. 12. 24. 17:00

Hihyen's YouTube Contents/# 한국어 관련 시험 자료

[🇰🇷한국어 말하기] TOPIK 문장으로 쉐도잉(shadowing) 해보자! - 4급 수준 (TOPIK Speaking, Korean Shadowing, OPIc korean)

[Shadowing Script] 1. [정보 – 우유] 우유는 영양이 풍부해서 성인들도 즐겨 마시는 식품이다. 그런데 우유만 마셨다 하면 배가 아파서 화장실을 찾는 사람들이 있다. 이런 증상은 우유에 들어 있는 유당을 소화하지 못하기 때문에 생긴다. 그렇다고 해서 우유를 평생 마실 수 없는 것은 아니다. 이런 사람들은 유당을 소화할 수 있는 능력을 기르면 된다. 우유를 마실 때 다른 식품과 함께 섭취하거나 따뜻하게 데워 마시면 증상이 덜해진다. 또는 우유 대신 우유를 유산균으로 발효시킨 요거트를 마시면 우유에 대한 적응력을 기를 수 있다. 2. [대화문 – 다이어트 강좌] 여: 여름이 다가와서 그런지 다이어트를 위한 강좌를 신청하는 사람들이 늘고 있네요. 남: 네, 요가나 발레 강좌에 신청자가 너무 몰..

2021. 12. 23. 17:00

Hihyen's YouTube Contents/# 한국어 관련 시험 자료

[🇰🇷한국어 말하기] TOPIK 문장으로 쉐도잉(shadowing) 해보자! - 3급 수준 (TOPIK Speaking, Korean Shadowing, OPIc korean)

[Shadowing Script] 1. [대화문 – 직장 생활] 여: 시아 씨, 보고서 마감이 5일밖에 안 남았는데 서둘러야 하지 않아요? 남: 아직 시간 많이 남았잖아요. 서두를 필요 없을 것 같은데. 여: 그래도 미리 해 놓으면 좋지 않겠어요? 남: 그건 그렇죠. 오늘 어느 정도는 작성해야겠네요. 2. [정보 - 탄 냄비 닦는 법] 요리를 하다가 보면 종종 냄비를 새까맣게 태우게 될 때가 있다. 아무리 여러 번 닦아도 냄비가 깨끗해지지 않는다. 그럴 때는 사과 껍질과 식초가 도움이 된다. 먼저 탄 냄비에 사과 껍질과 식초 반 컵을 넣은 다음 물을 붓고 강한 불로 끓인다. 물이 서서히 끓어오를 때 뚜껑을 닫고 중간 불이나 약한 불에 5분 정도 더 끓인 후에 닦으면 냄비가 깨끗해진다. 3. [대화문 – ..

2021. 12. 21. 17:00

Hihyen's YouTube Contents/# 한국어 관련 시험 자료

[🇰🇷한국어 말하기] TOPIK 문장으로 쉐도잉(shadowing) 해보자! - 6급 수준 (TOPIK Speaking, Korean Shadowing, OPIc korean)

[Shadowing Script] 1. [강연 – 신경 세포] 사 오십 대 중년이 되면 미식가가 된다는 말을 들어본 적이 있습니까? 실제로 유명한 음식점은 유난히 중년들로 붐빕니다. 그 이유는 무엇일까요? 경제적인 여유라고 생각하겠지만 아닙니다. 그 이유는 인체의 비밀에 있는데요. 원래 사람의 혀는 다섯 가지 맛 정도밖에 구별할 수 없지만 실제로는 후각의 기능이 결합되어 수천 가지의 맛을 느낄 수 있습니다. 그런데 중년이 되면 미각과 후각을 느끼는 신경 세포가 더 발달하게 됩니다. 그래서 음식의 맛이나 냄새를 더 예민하게 느끼고 입맛도 더욱 까다로워집니다. 하지만 이 신경 세포는 40대 중반에 최고로 발달한 뒤 서서히 퇴화하게 됩니다. 2. [논설문 – 신속처리안건] 의회의 의사 결정 방법을 보면 전체적..

2021. 12. 19. 12:59

Hihyen's YouTube Contents/# 한국어 관련 시험 자료

[🇰🇷한국어 말하기] TOPIK 문장으로 쉐도잉(shadowing) 해보자! - 5급 수준 (TOPIK Speaking, Korean Shadowing, OPIc korean)

[Shadowing Script] 1. [토론 - 개량 한복] 여: 한복을 입은 관람객의 고궁 무료 관람이 가능해지면서 한복에 대한 사람들의 관심이 높아졌는데요. 이런 혜택을 전통 한복에만 적용시키자는 건 시대와 맞지 않은 생각입니다. 남: 이 제도의 취지는 전통 한복의 아름다움을 알리는 것입니다. 하지만 관람객들이 입은 개량 한복을 보면 전통 한복의 모습은 거의 찾아볼 수 없습니다. 여: 시민들의 이야기를 들어보면 디자인이 예뻐서 개량 한복을 찾는 경우도 많았습니다. 평소에는 잘 입지 않는 한복을 이렇게라도 입는 것이 더 낫지 않겠습니까? 남: 예쁘다는 이유로 개량 한복만 찾다가는 전통적인 한복의 모습은 사라져 버릴 수도 있습니다. 전통 한복의 아름다움을 알리기 위해서라도 전통 한복을 입은 관람객들에게..

2021. 12. 19. 12:56